1 00:00:06,160 --> 00:00:11,160 ♪ 2 00:00:11,410 --> 00:00:16,410 ♪ 3 00:00:16,660 --> 00:00:21,660 ♪ 4 00:00:21,910 --> 00:00:26,910 ♪ 5 00:00:27,160 --> 00:00:32,159 ♪ 6 00:00:32,409 --> 00:00:35,750 ♪ 7 00:00:36,229 --> 00:00:37,229 джунглі там. 8 00:00:43,000 --> 00:00:48,000 ♪ 9 00:00:48,250 --> 00:00:53,250 ♪ 10 00:00:53,500 --> 00:01:03,000 ♪ 11 00:01:03,200 --> 00:01:05,199 Па ўсёй банды вайны да цяперашняга часу, ст 12 00:01:05,200 --> 00:01:07,420 самы небяспечны чалавек у горад так далёка зайшоў 13 00:01:09,939 --> 00:01:11,060 ён быў бы вядомым імем. 14 00:01:12,159 --> 00:01:14,260 Гэта Эндру Бенджы Бэніман. 15 00:01:15,000 --> 00:01:20,000 ♪ 16 00:01:20,250 --> 00:01:24,049 ♪ 17 00:01:24,829 --> 00:01:29,829 ♪ 18 00:01:30,079 --> 00:01:42,049 ♪ 19 00:01:43,130 --> 00:01:46,170 ♪ 20 00:01:46,430 --> 00:01:48,490 ♪ 21 00:01:50,750 --> 00:01:51,930 Гэй, задрамаў? 22 00:01:52,150 --> 00:01:53,270 Так, Мік хоча дагнаць. 23 00:01:53,550 --> 00:01:55,590 О, ты ўпэўнены, што будзеш дастаткова цёпла, тата? 24 00:01:55,609 --> 00:01:56,609 Давай, мама. 25 00:01:58,050 --> 00:01:59,050 Расслабцеся, добра? 26 00:01:59,610 --> 00:02:00,609 добра 27 00:02:00,610 --> 00:02:01,610 Злаві нас пазней. 28 00:02:10,250 --> 00:02:13,008 Справа Марка Морана быў яшчэ свежы 29 00:02:13,009 --> 00:02:15,829 кожны розум і хоць ніхто не ведаў, хто 30 00:02:15,830 --> 00:02:19,009 зрабіў гэта Яго бацька Люіс Моран ўжо быў галоўны падазраваны 31 00:02:21,669 --> 00:02:22,669 Джэймс 32 00:02:24,250 --> 00:02:27,370 Вы ведаеце, што яго імя пастаянна ўсплывае уверх вы ведаеце 33 00:02:34,430 --> 00:02:35,469 Не, таварыш, ён добры хлопец. 34 00:02:35,490 --> 00:02:36,490 Я ведаю, што ён таварыш. 35 00:02:36,530 --> 00:02:38,330 Калі толькі Марк не быў сабакам, а я... Ён чортава бліц-гармата! 36 00:02:38,430 --> 00:02:39,510 Ты мяне слухаеш? 37 00:02:39,590 --> 00:02:40,650 Ты мяне слухаеш? 38 00:02:41,010 --> 00:02:42,009 Гэй. 39 00:02:42,010 --> 00:02:46,350 Давай. Супакойся. Вы двое пайшлі у школу разам, так? 40 00:02:50,370 --> 00:02:52,210 Так, нават больш за тое, нас разам выключылі. 41 00:02:52,430 --> 00:02:53,689 Так, я не магу яго пакуль спісаць. 42 00:02:55,750 --> 00:02:56,750 Гэта быў не ён. 43 00:03:00,750 --> 00:03:03,069 Ну Кейн выходзіць Ніка сёння раніцай. 44 00:03:03,830 --> 00:03:04,830 Вы хочаце забраць яго для нас? 45 00:03:06,889 --> 00:03:10,069 Так, правільна, вазьмі ключы, дружа. 46 00:03:10,150 --> 00:03:11,149 Хм. 47 00:03:11,150 --> 00:03:12,289 Нік хоча, каб я зрабіў для яго працу. 48 00:03:12,629 --> 00:03:15,830 Так, калі я вярну яго пару гадзін? 49 00:03:18,500 --> 00:03:23,500 ♪ 50 00:03:23,750 --> 00:03:28,750 ♪ 51 00:03:35,949 --> 00:03:36,949 Гэй, Лу. 52 00:03:38,009 --> 00:03:39,009 Бенджы. 53 00:03:43,050 --> 00:03:44,710 Слухай, хлопцы пачулі добрыя рэчы пра вас. 54 00:03:47,150 --> 00:03:49,110 Думаў, вам можа спадабацца месца разбіцца на тыдзень-два. 55 00:03:50,490 --> 00:03:52,629 Далі вам тэлефон і некаторыя з іх наяўныя грошы, вы ідзяце. 56 00:03:53,689 --> 00:03:54,689 Ці магу я ім давяраць? 57 00:03:55,210 --> 00:03:56,210 Не, яны кажуць прама. 58 00:03:56,710 --> 00:03:57,710 Сваіх глядзяць. 59 00:03:58,830 --> 00:04:00,770 Гэта больш, чым я магу сказаць любы іншы прыдурак у гэтым горадзе. 60 00:04:04,400 --> 00:04:06,599 Глядзі, усё ў парадку. 61 00:04:07,140 --> 00:04:08,140 Так, усё ў парадку. 62 00:04:09,240 --> 00:04:10,240 Бенджы! 63 00:04:10,659 --> 00:04:11,659 Гэй. 64 00:04:11,960 --> 00:04:12,959 Як справы, Нік? 65 00:04:12,960 --> 00:04:14,259 Мы толькі што гаварылі пра цябе. 66 00:04:15,480 --> 00:04:18,040 PK сказаў мне, што вы не працуеце для яго больш не, а? 67 00:04:18,560 --> 00:04:19,560 Расслабся, таварыш, добра? 68 00:04:20,100 --> 00:04:21,100 так? 69 00:04:21,420 --> 00:04:23,280 Гэты Мік, гэты вялікі хлопец, ён займае вас? 70 00:04:24,100 --> 00:04:25,100 Ён успрымае гэта спакойна. 71 00:04:25,759 --> 00:04:27,019 Тым больш, што Марка выскачылі. 72 00:04:27,319 --> 00:04:28,740 Так, гэта для мяне сюрпрыз. 73 00:04:29,759 --> 00:04:30,759 Вы што-небудзь чулі? 74 00:04:31,680 --> 00:04:33,399 Не, дылеры, яны мала кажуць. 75 00:04:34,240 --> 00:04:36,480 Яны не плачуць, вядома, ён быў мудаком для ўсіх іх. 76 00:04:36,540 --> 00:04:37,540 Не мог быць Рока, ці не так? 77 00:04:38,139 --> 00:04:39,280 Не, ён быў у аэрапорце. 78 00:04:39,780 --> 00:04:40,780 Гэта тое, што яны ведаюць? 79 00:04:41,040 --> 00:04:42,040 Не, не, не, толькі ён. 80 00:04:42,639 --> 00:04:43,639 Толькі Рока? 81 00:04:43,800 --> 00:04:44,800 Ммм 82 00:04:45,360 --> 00:04:46,759 Ніхто не ведае, дзе быў Эльдзіна. 83 00:04:50,500 --> 00:04:52,120 Увесь Паўднёвы Мельбурн павінен будзь тваёй, Карла. 84 00:04:52,200 --> 00:04:53,280 Бізнэс павінен быць трахацца ўсюды. 85 00:04:53,420 --> 00:04:54,419 Так, так. 86 00:04:54,420 --> 00:04:56,020 Не проста кажы "так", паглядзі пры тым, што адбылося. 87 00:04:56,720 --> 00:04:59,700 Цяпер Марка збіваюць, і ўсё штурхае ідзі адразу да старога. 88 00:05:04,500 --> 00:05:10,000 ♪ 89 00:05:10,239 --> 00:05:12,299 Я мяркую, што мы павінны нешта зрабіць пра яго таксама, я мяркую. 90 00:05:12,899 --> 00:05:14,439 Гэй, гэй, не вядзіся прэч, таварыш. 91 00:05:15,079 --> 00:05:17,359 Марк і Джэйсан хочуць яго, але іх У таты ёсць таварышы, ведаеце. 92 00:05:17,959 --> 00:05:18,959 Што з імі? 93 00:05:19,299 --> 00:05:20,859 Мы павінны працягваць будаваць бізнес, Ціно. 94 00:05:22,159 --> 00:05:25,000 Калі стары Моран перашкаджае, мы трэба прыбраць яго з дарогі. 95 00:05:25,699 --> 00:05:26,759 Ты чуеш, як гаворыш? 96 00:05:27,779 --> 00:05:28,779 Сябра, гэта не так складана. 97 00:05:29,459 --> 00:05:30,459 Я зрабіў гэта, памятаеце? 98 00:05:31,139 --> 00:05:32,139 Лёгка, ці не так? 99 00:05:34,350 --> 00:05:36,330 Мы проста павінны зрабіць тое, што ёсць у нашых інтарэсах, Дзіна. 100 00:05:37,129 --> 00:05:38,150 Льюіс Моран, дзярмо! 101 00:05:38,850 --> 00:05:40,010 Ён заб'е нас усіх, таварыш. 102 00:05:40,950 --> 00:05:42,990 Што, калі Мораны сапраўды пачулі гэта Карл застрэліў Марка? 103 00:05:43,370 --> 00:05:44,410 Ён не пражыў бы тыдня. 104 00:05:45,050 --> 00:05:46,050 Добры адказ, тады. 105 00:05:46,330 --> 00:05:47,830 Аднак ён робіць рыштунак, Дзіна. 106 00:05:47,890 --> 00:05:48,890 Мы не хочам, каб Карла збілі. 107 00:05:48,950 --> 00:05:50,230 Вось дзе ўсе грошы зыходзячы з. 108 00:05:50,530 --> 00:05:52,350 Давай, таварыш. Ён атрымаў а добрая сістэма, так? 109 00:05:52,710 --> 00:05:53,790 Мы ўсе зарабляем грошы. 110 00:05:54,110 --> 00:05:55,110 Усе задаволеныя. 111 00:05:55,290 --> 00:05:57,390 Такім чынам, мы не хочам, каб сабака на ім, добра? 112 00:05:57,430 --> 00:05:59,689 Засталося толькі пераканаць яму ўцягнуць галаву. 113 00:06:00,050 --> 00:06:01,050 добра? 114 00:06:05,220 --> 00:06:08,439 Бос, проста ідзі са мной гэта на секунду, добра? 115 00:06:09,540 --> 00:06:12,679 Потым Карл страляе ў Марка ён імчыцца ў паб 116 00:06:12,680 --> 00:06:14,579 дзе ён ведаў, што яго ўбачаць на камеры бяспекі. 117 00:06:15,500 --> 00:06:17,800 Вы павінны прызнаць, што гэта самы надзейны сцэнар. 118 00:06:18,020 --> 00:06:19,020 гэта? 119 00:06:19,439 --> 00:06:22,279 Марк таксама займаўся бізнесам ад Ніка Радева і 120 00:06:22,280 --> 00:06:25,360 PK і дабінг Тоні Мокбэл у атрад па барацьбе з наркотыкамі. 121 00:06:26,060 --> 00:06:28,500 Чаму яны менш вартыя даверу, чым нейкі двухразрадны кухар наркотыкаў? 122 00:06:29,139 --> 00:06:30,319 Будзьце адкрытымі, Стыў. 123 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 Што вы лічыце? 124 00:06:36,899 --> 00:06:40,099 Шчыра кажучы, я не лічу, што ён выглядае як бы ён мог забіць любога. 125 00:06:46,329 --> 00:06:48,589 Бутэлькавая крама проста там, гэта вось, Стыў, гэта там. 126 00:06:55,539 --> 00:06:56,539 1939 год. 127 00:06:56,679 --> 00:06:57,679 Гэта быў не Карл. 128 00:06:57,919 --> 00:06:58,919 Гэта павінен быў быць Карл. 129 00:06:58,959 --> 00:07:02,419 Стыў, Карл тут на камеру праз 15 хвіліны застрэлу Марка Морана. 130 00:07:02,500 --> 00:07:03,679 Мы не можам прыйсці сюды да 19. 131 00:07:03,779 --> 00:07:04,859 Мы ў паліцэйскай машыне V8. 132 00:07:05,099 --> 00:07:06,099 Гэта быў не Карл. 133 00:07:14,860 --> 00:07:16,800 Добра. Вы не павінны ісці лёгка, калі ты цяжарная? 134 00:07:17,439 --> 00:07:18,439 Адкаціся. 135 00:07:19,140 --> 00:07:20,260 Не кажы мне трахацца. 136 00:07:20,320 --> 00:07:21,340 У вас там дзіця. 137 00:07:21,560 --> 00:07:23,780 Ну, магчыма, вам варта падумаць што вы кладзеце ў свае тлустыя кішкі. 138 00:07:23,840 --> 00:07:24,840 Так, але гэта... 139 00:07:25,379 --> 00:07:26,379 Ісус! 140 00:07:31,050 --> 00:07:32,050 Ісус, сядзі! 141 00:07:36,500 --> 00:07:41,500 ♪ 142 00:07:41,750 --> 00:07:43,500 ♪ 143 00:07:45,060 --> 00:07:46,060 Ву! 144 00:07:50,149 --> 00:07:51,389 Зрабі гэта! Зрабі гэта! 145 00:07:54,350 --> 00:07:55,350 Што гэта было, чорт вазьмі? 146 00:07:55,770 --> 00:07:56,830 Я думаў, ты сказаў, што ты збіраюся пагаварыць з ім. 147 00:07:56,930 --> 00:07:58,810 Прыяцель, ты быў той, хто сказаў, што ў нас ёсць каб прымусіць яго ўцягнуць галаву, таварыш. 148 00:07:58,830 --> 00:07:59,830 І вы лічыце, што гэта зробіць гэта? 149 00:08:00,090 --> 00:08:01,650 Ісус Хрыстос, як ты звычайна людзей супакоіць? 150 00:08:01,710 --> 00:08:02,790 Страляць у іх галовы? Вы не магу з ім размаўляць. 151 00:08:02,830 --> 00:08:03,830 Ён слухае толькі жонку. 152 00:08:04,110 --> 00:08:05,789 Як яго не дастаць ісці за Льюісам 153 00:08:05,790 --> 00:08:07,830 прымушаючы яго думаць, што яны страляць на яго? 154 00:08:08,030 --> 00:08:09,189 Як, чорт вазьмі, гэта працуе? 155 00:08:10,000 --> 00:08:14,500 ♪ 156 00:08:16,100 --> 00:08:17,340 Братка, мы можам усё, дружа! 157 00:08:17,420 --> 00:08:19,060 Мы каралі траха Санча ў гэтай краіне! 158 00:08:24,000 --> 00:08:25,279 Што ты робіш, ідыёт? 159 00:08:25,600 --> 00:08:26,599 Вы на знак прыпынку! 160 00:08:26,600 --> 00:08:27,600 Не бяда, дзядзька! 161 00:08:27,860 --> 00:08:28,860 Ты што, чорт вазьмі, сляпы? 162 00:08:28,920 --> 00:08:30,000 Вы бачылі, што вы толькі што зрабілі? 163 00:08:30,040 --> 00:08:31,040 Так, што вам з гэтым рабіць? 164 00:08:31,060 --> 00:08:33,139 Вазьміце яго галаву і праткніце яе яго крывавае лабавое шкло. 165 00:08:33,159 --> 00:08:34,220 Давай, браток, спастык! 166 00:08:37,450 --> 00:08:38,450 Рокай, садзіся ў машыну! 167 00:08:40,030 --> 00:08:41,030 - машына! - Давай! 168 00:08:43,200 --> 00:08:44,200 Гэта вар'яцтва. 169 00:08:50,149 --> 00:08:51,149 Гэй! 170 00:08:55,000 --> 00:08:59,500 ♪ 171 00:08:59,899 --> 00:09:01,419 Што ты тут робіш, Карл? 172 00:09:01,459 --> 00:09:02,559 Выходзьце і разбірайцеся з гэтым! 173 00:09:02,639 --> 00:09:04,898 Мая дачка ў жаху, я напалоханы, дом 174 00:09:04,899 --> 00:09:06,138 ♪ 175 00:09:06,139 --> 00:09:08,439 не весела! Ідзі адсюль, ідзі адсюль, чортава шлюха! 176 00:09:08,720 --> 00:09:10,058 ♪ 177 00:09:10,059 --> 00:09:11,319 тоўстая ебаная дзяўчына! 178 00:09:11,620 --> 00:09:13,158 Карл, адарвіся ад сваёй чортавай задніцы! 179 00:09:13,159 --> 00:09:14,959 Ты вялікі, ебаны, мізэрны! 180 00:09:15,019 --> 00:09:16,840 Адарвіся ад чортавай задніцы і спраўляйся з гэтым, чалавек! 181 00:09:17,759 --> 00:09:18,759 Я табе кажу! 182 00:09:21,000 --> 00:09:26,500 ♪ 183 00:09:26,850 --> 00:09:28,269 Проста маўчы, добра? 184 00:09:29,470 --> 00:09:30,470 Проста маўчы, добра? 185 00:09:30,990 --> 00:09:31,990 Дай падумаць. 186 00:09:32,500 --> 00:09:38,500 ♪ 187 00:09:38,950 --> 00:09:42,749 На шчасце, кіроўца застаўся жывы і зрабіў заяву супраць 188 00:09:42,750 --> 00:09:46,250 Рока і на гэты раз магістрат не зрабіў вызваліць пад заклад, таму Рока знік. 189 00:09:46,350 --> 00:09:49,849 Я маю на ўвазе, што ён зачынены, так, Я не ведаю тут для 190 00:09:49,850 --> 00:09:52,650 каля чатырох-пяці гадоў, але Дана ўсё яшчэ вольная. 191 00:09:52,910 --> 00:09:56,109 добра. Ён не зусім бясплатна Ён выйшаў на 192 00:09:56,110 --> 00:09:58,190 закладу за выкраданне не мае судзілі яшчэ 193 00:10:03,340 --> 00:10:05,579 Вы калі-небудзь заўважалі як Панадол пры 194 00:10:05,580 --> 00:10:07,019 Safeway заўсёды мае рацыю побач з прэзерватывамі? 195 00:10:07,919 --> 00:10:09,440 Усё, што патрабуецца царская камісія. 196 00:10:09,840 --> 00:10:12,340 Не, я толькі кажу, што гэта не так сапраўды абнадзейвае, праўда? 197 00:10:12,419 --> 00:10:14,320 Ці не можаце вы проста, я не ведаю, неяк ад яго пазбавіцца? 198 00:10:14,879 --> 00:10:16,120 Што, хлопец той складвае паліцы? 199 00:10:16,759 --> 00:10:17,899 Не, дурань, Дзіна. 200 00:10:18,600 --> 00:10:22,980 Я маю на ўвазе, што ён ходзіць на запраўкі і расстрэльвае іх і выкрадае людзей. 201 00:10:23,100 --> 00:10:25,480 Я не хачу, каб ён хадзіў той самы горад, у якім я жыву. 202 00:10:26,259 --> 00:10:27,259 Вы сур'ёзна? 203 00:10:27,980 --> 00:10:30,418 Калі б я проста пайшоў і застрэліў яго, што б вы падумалі пра мяне? 204 00:10:30,419 --> 00:10:31,820 Палова мяне была б як, дзякуй Богу. 205 00:10:32,940 --> 00:10:35,799 Не, вы не можаце проста жадаць выніку і зачыніце вочы на наступствы. 206 00:10:36,799 --> 00:10:39,638 Калі б я атрымаў свой службовы рэвальвер, падышоў да Сонейка і 207 00:10:39,639 --> 00:10:42,299 проста забіў хлопца, я быў бы не лепш за яго, праўда? 208 00:10:49,299 --> 00:10:50,620 Бачыш дзверы, Дзіна? 209 00:10:51,979 --> 00:10:52,979 Уілсан акружае сваіх таварышаў? 210 00:10:55,240 --> 00:10:56,659 Так, яны гэта зрабілі. 211 00:10:56,859 --> 00:10:57,858 Напэўна. 212 00:10:57,859 --> 00:11:00,079 Не, як я чуў, як, як папярэджанне адступіць. 213 00:11:00,539 --> 00:11:01,539 Вы жартуеце. 214 00:11:01,699 --> 00:11:03,240 Гэта дае мне ведаць Я ў спісе расстраляных. 215 00:11:04,579 --> 00:11:05,919 Не, не, гэта нічога так, таварыш. 216 00:11:06,019 --> 00:11:07,079 Сябра, я ведаю гэтую сям'ю. 217 00:11:07,620 --> 00:11:09,518 Яны хочуць бачыць, як я бягу вакол, дзярмо 218 00:11:09,519 --> 00:11:11,819 потым я на некалькі дзён яны будуць мяне біць. 219 00:11:12,639 --> 00:11:14,859 Гэта не весела забіваць мяне, калі не Я спачатку страшэнна баюся. 220 00:11:15,299 --> 00:11:16,339 Не, я так не думаю. 221 00:11:17,059 --> 00:11:18,059 Але ведаеце, што я думаю? 222 00:11:18,259 --> 00:11:19,459 Я думаю, што яны не ведаюць гэта быў ты, так? 223 00:11:20,120 --> 00:11:21,120 Яны не ўпэўнены, што гэта быў ты. 224 00:11:21,819 --> 00:11:24,559 Такім чынам, яны проста кажуць вам уцягні сваю ебаную галаву, таварыш. 225 00:11:25,079 --> 00:11:26,079 На выпадак, калі гэта былі вы. 226 00:11:28,810 --> 00:11:30,370 Дзіна, цябе марон страляў? 227 00:11:31,629 --> 00:11:33,390 Не, ну ў мяне ёсць, таму зачыні падымайся і слухай. 228 00:11:34,490 --> 00:11:35,710 Мяне расстраляюць. 229 00:11:36,270 --> 00:11:38,050 Хіба што зробім пра іх спачатку. 230 00:11:38,970 --> 00:11:39,970 Вы не баіцеся іх, але. 231 00:11:40,410 --> 00:11:41,450 Я страшэнна ў жаху. 232 00:11:42,009 --> 00:11:43,009 Я буду ебаць чыпсы. 233 00:11:46,600 --> 00:11:49,679 Але ў любым выпадку мы нарабілі лайна перадач і тыя дурныя 234 00:11:49,680 --> 00:11:52,899 клаберы з квадратнымі галовамі купляюць 100 000 маленькіх жудакаў кожныя выхадныя. 235 00:11:53,779 --> 00:11:54,920 Такім чынам, грашовы паток добры. 236 00:11:55,840 --> 00:11:57,460 Мы сядзім на залатым гусі, таварыш. 237 00:11:57,879 --> 00:12:00,060 Мы проста павінны пераканацца мы можам жыць, каб атрымліваць асалоду ад гэтага. 238 00:12:02,100 --> 00:12:06,139 Дык ты знайдзі мне каго біць Люіса, або зрабі сам. 239 00:12:06,279 --> 00:12:07,279 Мне ўсё адно. 240 00:12:07,700 --> 00:12:08,720 У мяне ёсць два словы для цябе, Карл. 241 00:12:09,600 --> 00:12:10,600 Мік, добры дзень. 242 00:12:13,500 --> 00:12:15,259 Вы проста вернецеся да мяне з цаной. 243 00:12:16,720 --> 00:12:19,500 Луіс Моран, чорт вазьмі, ніхто гэтага не зробіць дакрануцца да яго менш чым за 100 Gs. 244 00:12:21,480 --> 00:12:22,679 А што такое 100 Gs? 245 00:12:27,379 --> 00:12:28,679 Я нават пастаўлю 50 наперад. 246 00:12:33,289 --> 00:12:34,289 Чыпсы ўнутры. 247 00:12:34,710 --> 00:12:35,710 О, дзякуй, лялька. 248 00:12:35,809 --> 00:12:36,809 Вы хочаце вывесці іх для нас? 249 00:12:37,269 --> 00:12:38,369 Жадаеш чыпсаў сысці са свайго 250 00:12:38,370 --> 00:12:40,149 ебаныя азадкі, херняк пара пофтэраў. 251 00:12:55,159 --> 00:12:56,799 - 1724 год. - Дайце нам паштовыя шляхі, добра? 252 00:12:56,859 --> 00:12:57,859 Мы знойдзем іншы маршрут. 253 00:12:59,279 --> 00:13:02,419 Скажу вам што, вы выбіраеце маршрут, і я буду ездзіць. 254 00:13:06,299 --> 00:13:07,740 Гэта справа гонару, Лаўка. 255 00:13:07,799 --> 00:13:09,898 Калі Дзіна забіў Марка, я забіваў каб пасадзіць яго ў зямлю. 256 00:13:09,899 --> 00:13:10,899 Так, але ў гэтым справа, Люіс. 257 00:13:10,959 --> 00:13:11,959 Гэта калі. 258 00:13:13,599 --> 00:13:15,439 Толькі не ведаем куды Дзіна быў, вось і ўсё. 259 00:13:18,310 --> 00:13:20,509 Я гатовы пакласці грошы стол для гэтага, Benj. 260 00:13:21,870 --> 00:13:22,870 колькі? 261 00:13:23,170 --> 00:13:24,170 50. 262 00:13:24,290 --> 00:13:25,710 - 40? - 50 тысяч. 263 00:13:25,790 --> 00:13:26,930 - 40 тысяч. - Лепшыя стаўкі. 264 00:13:27,529 --> 00:13:28,590 О, гэта справядлівая цана. 265 00:13:29,629 --> 00:13:32,850 Begira, badakit zure laguna zela, baina norbait aurkitzen baduzu... 266 00:13:36,610 --> 00:13:37,610 Bere laguna al zara, Benj? 267 00:13:37,730 --> 00:13:38,730 Edo bera? 268 00:13:39,500 --> 00:13:44,500 ♪ 269 00:13:44,750 --> 00:13:46,000 ♪ 270 00:13:46,299 --> 00:13:47,878 Bruce, nik... 271 00:13:47,879 --> 00:13:49,159 Egin zuela jakin nahi dut, hori da dena. 272 00:13:49,399 --> 00:13:50,399 Ezin dut. 273 00:13:52,049 --> 00:13:53,049 Jakin iezadazu. 274 00:13:53,409 --> 00:13:54,409 Mutil ona. 275 00:13:56,689 --> 00:13:58,949 Benji. Zer? Um, duzu oraindik gurpilak dauzkat. 276 00:13:59,089 --> 00:14:00,389 Bai, badakit. Lortu dut gauza batzuk egiteko. 277 00:14:00,509 --> 00:14:01,970 Bai, nik besterik ez dut egiaztatu behar dituzte. 278 00:14:01,990 --> 00:14:02,990 Giovanni! 279 00:14:08,980 --> 00:14:10,700 - Mario. - Hitz egin Mickekin. 280 00:14:11,879 --> 00:14:13,279 Ez da nire mutila. 281 00:14:24,980 --> 00:14:25,980 Hamabost-hamabost. 282 00:14:26,439 --> 00:14:27,439 Egin zuen. 283 00:14:28,840 --> 00:14:30,259 Carl bloody egin zuen. 284 00:14:31,000 --> 00:14:44,459 ♪ 285 00:14:44,709 --> 00:14:49,709 ♪ 286 00:14:53,590 --> 00:14:54,850 Hey, lanera itzuli? 287 00:14:54,949 --> 00:14:55,948 Bai. 288 00:14:55,949 --> 00:14:56,949 Цяпер, што на гэтым арво? 289 00:14:57,289 --> 00:14:58,309 Залежыць ад таго, што адбываецца. 290 00:14:58,409 --> 00:14:59,409 Гэй. 291 00:15:00,169 --> 00:15:01,169 дзякуй 292 00:15:01,809 --> 00:15:03,209 Так, але я лаўлю спачатку з Дзіна. 293 00:15:03,730 --> 00:15:04,769 Я думаў, ты выйшаў свету наркотыкаў. 294 00:15:05,230 --> 00:15:08,090 Я, але мы ўсё яшчэ таварышы. 295 00:15:08,429 --> 00:15:11,169 Што? PK і Дзіна? Так, вы ведаеце, гэта не так, як у былыя часы. 296 00:15:11,409 --> 00:15:12,409 О, добра. 297 00:15:12,730 --> 00:15:13,730 Прыемна бачыць. 298 00:15:13,970 --> 00:15:15,090 Я ведаў, што ты калі-небудзь супакоішся. 299 00:15:16,949 --> 00:15:17,949 Гэй, добрая машына на вуліцы. 300 00:15:18,129 --> 00:15:19,129 Так, гэта выглядае добра, ці не так? 301 00:15:19,730 --> 00:15:20,730 Беражыце гэта. 302 00:15:20,949 --> 00:15:22,568 Калі яны давяраюць вам, вы клапоціцеся пра гэта. 303 00:15:22,569 --> 00:15:23,569 Так, добра? 304 00:15:23,750 --> 00:15:24,750 Ты дома п'еш гарбату? 305 00:15:24,909 --> 00:15:26,129 Не, насамрэч, я іду зноў спазніцца. 306 00:15:26,710 --> 00:15:27,850 Пакінуць што-небудзь у халадзільніку для мяне? 307 00:15:28,370 --> 00:15:30,549 Так, толькі пакуль вы абяцаеце я яго з'ядуць, добра? 308 00:15:30,629 --> 00:15:31,628 Добра, мама. 309 00:15:31,629 --> 00:15:32,629 абяцаюць. 310 00:15:36,529 --> 00:15:39,269 Так, так, я хутка буду. 311 00:15:42,299 --> 00:15:43,959 Гэй, ты калі-небудзь сустракаў Карла? 312 00:15:45,259 --> 00:15:46,259 няма 313 00:15:47,000 --> 00:15:48,279 Вы ніколі не працуеце на яго, ці не так? 314 00:15:48,859 --> 00:15:49,859 О, вы ведаеце. 315 00:15:49,959 --> 00:15:53,139 Тут і там, Мараны стрэліў у яго ўваходныя дзверы. 316 00:15:53,519 --> 00:15:54,519 Зрабілі? 317 00:15:55,319 --> 00:15:56,319 Так, добра, хтосьці зрабіў. 318 00:15:57,359 --> 00:15:58,859 І больш нікога няма гэта яму ў карысць. 319 00:16:00,399 --> 00:16:01,479 Моранс не шукае Карла. 320 00:16:02,199 --> 00:16:03,199 Фігня. 321 00:16:03,839 --> 00:16:04,839 Яны ненавідзяць яго ўнутр. 322 00:16:05,199 --> 00:16:06,599 Eta erraietan tiro egin zioten. 323 00:16:06,939 --> 00:16:07,939 Hori zen Jason. 324 00:16:08,779 --> 00:16:09,959 Jason ez dago markatuta, lagun. 325 00:16:11,159 --> 00:16:12,159 Esaten dizut, Benji. 326 00:16:12,819 --> 00:16:14,539 Lewis Moran lortzen ez badugu, Carl lortuko du. 327 00:16:14,579 --> 00:16:15,579 Zorakeria. 328 00:16:15,799 --> 00:16:17,740 Entzun, Lewisi hitz egiten aritu naiz, eta ez du ezer esan. 329 00:16:18,500 --> 00:16:20,299 Tira, ez du ezer esan, zeren badaki lagunak garela, bai? 330 00:16:20,879 --> 00:16:21,979 Carlen atea ikusi nahi duzu? 331 00:16:23,579 --> 00:16:25,819 Benji, tipoa ahula da, txakur bikoitza. 332 00:16:25,839 --> 00:16:26,838 Bai, bai. 333 00:16:26,839 --> 00:16:28,240 Carlek egiten duen guztia saiatzea da dirua irabazteko. 334 00:16:28,259 --> 00:16:29,259 Hori da egin nahi duen guztia. 335 00:16:31,500 --> 00:16:33,018 Добра, я не кажу так, таму што я не 336 00:16:33,019 --> 00:16:35,039 пакуль нічога не прымаю, але што ён выстаўляе? 337 00:16:37,799 --> 00:16:38,799 Сто. 338 00:16:43,439 --> 00:16:44,439 Чорт вазьмі. 339 00:16:47,529 --> 00:16:48,529 Я ведаю, таварыш. 340 00:16:49,029 --> 00:16:50,329 Але гэта павінна застацца паміж намі, добра? 341 00:16:50,389 --> 00:16:51,388 Мы вяртаемся назад. 342 00:16:51,389 --> 00:16:53,110 Я маю на ўвазе, што вы катаецеся з цяпер гэтыя хлопцы з Карлтана. 343 00:16:53,509 --> 00:16:54,509 Вы ведаеце, куды яны ідуць. 344 00:16:54,970 --> 00:16:56,129 Я ведаю, што мы маглі б зрабіць гэта разам. 345 00:16:57,189 --> 00:16:58,189 Аднак калі вы хочаце заплаціць. 346 00:17:02,149 --> 00:17:03,709 Дзе вы былі, калі Марка збілі? 347 00:17:04,869 --> 00:17:05,869 З мянтамі. 348 00:17:06,589 --> 00:17:07,589 У нядзелю вечарам? 349 00:17:08,650 --> 00:17:10,309 Так, яны мяне зацягнулі іх шалёная дасяжнасць. 350 00:17:10,389 --> 00:17:11,389 Фігня. 351 00:17:13,029 --> 00:17:15,089 Што за паліцэйскі аддзела забойстваў працуе ў нядзелю вечарам? 352 00:17:15,349 --> 00:17:16,349 Клянуся, чувак. 353 00:17:22,150 --> 00:17:23,650 Я павінен сачыць, ці не так Бенджы? 354 00:17:24,500 --> 00:17:27,500 ♪ 355 00:17:27,900 --> 00:17:28,900 Хто памыляецца? 356 00:17:32,150 --> 00:17:33,150 Не пытайся, кажы не. 357 00:17:36,849 --> 00:17:37,849 Ну, халера з ім. 358 00:17:38,629 --> 00:17:40,369 Калі ў кагосьці ёсць жаданне смерці, таварыш, скажыце ім, каб прынеслі гэта. 359 00:17:40,849 --> 00:17:41,849 Я пайду дагледжу сябе. 360 00:17:45,750 --> 00:17:47,769 Навошта мне марнаваць грошы страляць у дзверы? 361 00:17:48,650 --> 00:17:51,250 Аўтамабілі і задніцы, якія выціраюць паліцы гэта забыць яго выпіўкі. 362 00:17:51,410 --> 00:17:56,690 Гэта Дзіна Дзіна важдаецца з вашым мозгам Спачатку ён кажа вам, што я страляю ў дзверы. 363 00:17:56,890 --> 00:17:58,729 Ён лічыць, што яго зацягнулі ўніз па паліцэйскай краме ст 364 00:17:58,730 --> 00:18:01,069 што 830 у нядзелю ўвечары Вы undefined 365 00:18:01,150 --> 00:18:04,489 undefined undefined 366 00:18:04,490 --> 00:18:07,568 undefined undefined 367 00:18:07,569 --> 00:18:10,849 undefined undefined 368 00:18:11,650 --> 00:18:17,009 undefined undefined 369 00:18:17,150 --> 00:18:18,149 undefined 370 00:18:18,150 --> 00:18:20,989 undefined undefined 371 00:18:20,990 --> 00:18:22,548 undefined undefined 372 00:18:22,549 --> 00:18:24,990 undefined undefined 373 00:18:25,089 --> 00:18:27,288 undefined undefined 374 00:18:27,289 --> 00:18:30,250 undefined undefined 375 00:18:30,309 --> 00:18:31,308 undefined 376 00:18:31,309 --> 00:18:34,910 undefined 377 00:18:35,029 --> 00:18:36,730 undefined 378 00:18:40,500 --> 00:18:41,500 undefined undefined 379 00:18:47,050 --> 00:18:49,930 undefined undefined 380 00:18:50,509 --> 00:18:51,509 undefined 381 00:18:51,610 --> 00:18:53,689 undefined undefined 382 00:18:53,690 --> 00:18:55,309 undefined undefined 383 00:18:55,310 --> 00:18:57,710 undefined undefined 384 00:18:58,430 --> 00:18:59,550 undefined 385 00:18:59,730 --> 00:19:03,230 undefined undefined 386 00:19:03,950 --> 00:19:04,950 undefined 387 00:19:06,470 --> 00:19:07,470 undefined 388 00:19:09,170 --> 00:19:10,330 undefined 389 00:19:12,849 --> 00:19:15,829 undefined 390 00:19:22,250 --> 00:19:25,069 undefined undefined 391 00:19:26,449 --> 00:19:31,348 undefined undefined 392 00:19:31,349 --> 00:19:33,388 undefined undefined 393 00:19:33,389 --> 00:19:37,009 undefined undefined 394 00:19:37,509 --> 00:19:40,468 undefined undefined 395 00:19:40,469 --> 00:19:42,828 undefined undefined 396 00:19:42,829 --> 00:19:46,329 undefined undefined 397 00:19:46,669 --> 00:19:47,889 undefined 398 00:19:47,929 --> 00:19:48,928 undefined 399 00:19:48,929 --> 00:19:50,069 undefined undefined 400 00:19:54,850 --> 00:19:57,469 undefined undefined 401 00:19:57,470 --> 00:19:59,850 undefined undefined 402 00:20:00,009 --> 00:20:02,268 undefined undefined 403 00:20:02,269 --> 00:20:03,989 undefined undefined 404 00:20:03,990 --> 00:20:06,569 undefined undefined 405 00:20:06,809 --> 00:20:08,409 undefined 406 00:20:08,410 --> 00:20:10,090 undefined undefined 407 00:20:10,850 --> 00:20:12,170 undefined undefined 408 00:20:12,490 --> 00:20:13,490 undefined 409 00:20:13,690 --> 00:20:15,690 undefined undefined 410 00:20:16,430 --> 00:20:18,130 undefined undefined 411 00:20:28,400 --> 00:20:30,019 undefined undefined 412 00:20:30,180 --> 00:20:31,180 undefined 413 00:20:31,740 --> 00:20:32,740 undefined 414 00:20:32,799 --> 00:20:33,798 undefined 415 00:20:33,799 --> 00:20:34,799 undefined 416 00:20:35,220 --> 00:20:37,039 undefined undefined 417 00:20:37,140 --> 00:20:38,140 undefined 418 00:20:39,000 --> 00:20:40,639 undefined undefined 419 00:20:40,640 --> 00:20:43,259 undefined undefined 420 00:20:44,359 --> 00:20:45,359 undefined 421 00:20:45,720 --> 00:20:46,779 undefined undefined 422 00:20:46,960 --> 00:20:48,000 undefined undefined 423 00:20:48,640 --> 00:20:49,819 undefined undefined 424 00:20:49,859 --> 00:20:52,059 undefined undefined 425 00:20:52,839 --> 00:20:54,960 undefined undefined 426 00:20:55,599 --> 00:20:56,739 undefined undefined 427 00:20:56,740 --> 00:20:58,160 undefined 428 00:20:58,519 --> 00:20:59,519 undefined 429 00:21:01,559 --> 00:21:02,559 undefined 430 00:21:03,019 --> 00:21:05,220 undefined undefined 431 00:21:05,259 --> 00:21:06,640 undefined undefined 432 00:21:08,000 --> 00:21:09,680 undefined undefined 433 00:21:09,940 --> 00:21:11,960 undefined undefined 434 00:21:19,470 --> 00:21:20,470 undefined 435 00:21:20,930 --> 00:21:21,930 undefined 436 00:21:22,789 --> 00:21:23,809 undefined 437 00:21:24,930 --> 00:21:26,150 undefined 438 00:21:26,470 --> 00:21:27,470 undefined 439 00:21:28,710 --> 00:21:30,210 undefined undefined 440 00:21:31,230 --> 00:21:32,230 undefined 441 00:21:32,869 --> 00:21:34,210 undefined undefined 442 00:21:37,349 --> 00:21:38,709 undefined 443 00:21:39,449 --> 00:21:40,789 undefined 444 00:21:41,069 --> 00:21:42,069 undefined 445 00:21:48,849 --> 00:21:52,109 undefined undefined 446 00:21:55,150 --> 00:21:56,150 undefined 447 00:21:56,390 --> 00:21:57,390 undefined 448 00:21:57,970 --> 00:21:58,970 undefined 449 00:22:00,230 --> 00:22:01,230 undefined 450 00:22:05,099 --> 00:22:06,099 undefined 451 00:22:09,899 --> 00:22:10,899 undefined 452 00:22:12,199 --> 00:22:13,219 undefined 453 00:22:13,519 --> 00:22:14,519 undefined 454 00:22:15,859 --> 00:22:16,859 undefined 455 00:22:17,480 --> 00:22:19,199 undefined undefined 456 00:22:20,899 --> 00:22:21,899 undefined 457 00:22:22,079 --> 00:22:24,619 undefined undefined 458 00:22:25,419 --> 00:22:27,579 undefined undefined 459 00:22:27,679 --> 00:22:29,338 undefined undefined 460 00:22:29,339 --> 00:22:30,779 undefined undefined 461 00:22:31,019 --> 00:22:33,619 undefined undefined 462 00:22:34,779 --> 00:22:37,019 undefined undefined 463 00:22:37,639 --> 00:22:38,639 undefined 464 00:22:39,240 --> 00:22:40,240 undefined 465 00:22:40,539 --> 00:22:41,539 undefined 466 00:22:42,139 --> 00:22:43,139 undefined 467 00:22:43,799 --> 00:22:45,159 undefined undefined 468 00:22:46,079 --> 00:22:47,079 undefined 469 00:22:50,259 --> 00:22:51,860 undefined undefined 470 00:22:54,200 --> 00:22:55,559 undefined 471 00:22:56,600 --> 00:22:57,600 undefined 472 00:22:57,960 --> 00:22:59,580 undefined 473 00:23:00,279 --> 00:23:01,279 undefined 474 00:23:12,500 --> 00:23:13,500 undefined 475 00:23:14,359 --> 00:23:15,359 undefined 476 00:23:15,420 --> 00:23:16,799 undefined 477 00:23:17,539 --> 00:23:18,539 undefined 478 00:23:20,660 --> 00:23:21,660 undefined 479 00:23:22,099 --> 00:23:23,099 undefined 480 00:23:27,169 --> 00:23:28,169 undefined 481 00:23:36,000 --> 00:23:39,000 undefined 482 00:23:39,750 --> 00:23:41,630 undefined 483 00:23:42,529 --> 00:23:43,930 undefined 484 00:23:43,970 --> 00:23:44,969 undefined 485 00:23:44,970 --> 00:23:45,970 undefined 486 00:23:46,009 --> 00:23:47,009 undefined 487 00:23:47,069 --> 00:23:48,589 undefined undefined 488 00:23:48,690 --> 00:23:49,690 undefined 489 00:23:56,650 --> 00:23:57,650 undefined 490 00:24:00,500 --> 00:24:06,500 undefined 491 00:24:08,049 --> 00:24:09,049 undefined 492 00:24:09,149 --> 00:24:10,470 undefined undefined undefined 493 00:24:14,370 --> 00:24:15,370 undefined 494 00:24:21,289 --> 00:24:22,289 undefined 495 00:24:24,500 --> 00:24:25,500 undefined 496 00:24:27,910 --> 00:24:28,910 undefined 497 00:24:29,430 --> 00:24:30,430 undefined 498 00:24:32,750 --> 00:24:33,750 undefined 499 00:24:34,029 --> 00:24:35,029 undefined 500 00:24:35,130 --> 00:24:36,130 undefined 501 00:24:37,789 --> 00:24:40,469 undefined undefined 502 00:24:43,049 --> 00:24:44,210 undefined 503 00:24:45,750 --> 00:24:46,750 undefined 504 00:24:48,149 --> 00:24:49,149 undefined 505 00:24:51,349 --> 00:24:52,349 undefined 506 00:24:55,200 --> 00:24:56,200 undefined 507 00:24:56,700 --> 00:24:58,620 undefined undefined 508 00:25:00,660 --> 00:25:02,240 undefined undefined 509 00:25:04,450 --> 00:25:05,450 undefined 510 00:25:06,950 --> 00:25:07,950 undefined 511 00:25:08,410 --> 00:25:09,410 undefined 512 00:25:23,519 --> 00:25:25,398 undefined undefined 513 00:25:25,399 --> 00:25:27,058 undefined undefined 514 00:25:27,059 --> 00:25:29,779 undefined undefined 515 00:25:31,000 --> 00:25:35,500 undefined 516 00:25:36,029 --> 00:25:37,029 undefined 517 00:25:40,549 --> 00:25:42,450 undefined 518 00:25:43,250 --> 00:25:44,970 undefined undefined 519 00:25:46,190 --> 00:25:47,669 undefined 520 00:25:51,000 --> 00:25:56,000 undefined 521 00:25:56,250 --> 00:26:01,250 undefined 522 00:26:02,750 --> 00:26:08,169 undefined undefined 523 00:26:08,170 --> 00:26:14,108 undefined undefined 524 00:26:14,109 --> 00:26:17,269 undefined undefined 525 00:26:20,700 --> 00:26:22,420 undefined 526 00:26:24,160 --> 00:26:25,160 undefined 527 00:26:27,080 --> 00:26:28,380 undefined 528 00:26:30,940 --> 00:26:32,580 undefined 529 00:26:37,200 --> 00:26:38,500 undefined 530 00:26:39,940 --> 00:26:41,240 undefined 531 00:26:59,750 --> 00:27:01,089 undefined 532 00:27:02,430 --> 00:27:03,450 undefined 533 00:27:07,750 --> 00:27:09,430 undefined undefined 534 00:27:10,109 --> 00:27:12,930 undefined undefined 535 00:27:13,670 --> 00:27:14,670 undefined 536 00:27:15,069 --> 00:27:16,069 undefined 537 00:27:18,000 --> 00:27:19,259 undefined 538 00:27:19,619 --> 00:27:20,619 undefined 539 00:27:21,019 --> 00:27:22,019 undefined 540 00:27:33,919 --> 00:27:35,759 undefined 541 00:27:37,819 --> 00:27:39,059 undefined 542 00:27:40,539 --> 00:27:41,539 undefined 543 00:27:41,960 --> 00:27:42,960 undefined 544 00:27:42,980 --> 00:27:43,980 undefined 545 00:27:49,000 --> 00:27:54,000 undefined 546 00:27:54,250 --> 00:27:59,250 undefined 547 00:27:59,500 --> 00:28:02,000 undefined 548 00:28:03,000 --> 00:28:08,000 undefined 549 00:28:08,250 --> 00:28:13,250 undefined 550 00:28:13,500 --> 00:28:18,500 undefined 551 00:28:18,750 --> 00:28:23,750 undefined 552 00:28:24,000 --> 00:28:25,500 undefined 553 00:28:26,500 --> 00:28:29,500 undefined 554 00:28:30,500 --> 00:28:34,000 undefined 555 00:28:34,500 --> 00:28:38,500 undefined 556 00:28:40,000 --> 00:28:45,000 undefined 557 00:28:45,250 --> 00:28:50,000 undefined 558 00:28:50,500 --> 00:28:54,500 undefined 559 00:28:56,000 --> 00:29:01,000 undefined 560 00:29:01,250 --> 00:29:06,250 undefined 561 00:29:06,500 --> 00:29:11,500 undefined 562 00:29:11,750 --> 00:29:16,750 undefined 563 00:29:19,949 --> 00:29:20,949 undefined 564 00:29:22,390 --> 00:29:23,410 undefined undefined 565 00:29:25,250 --> 00:29:26,250 undefined 566 00:29:26,349 --> 00:29:27,349 undefined 567 00:29:30,009 --> 00:29:31,009 undefined 568 00:29:31,970 --> 00:29:32,970 undefined 569 00:29:33,529 --> 00:29:34,529 undefined 570 00:29:35,349 --> 00:29:36,349 undefined 571 00:29:37,509 --> 00:29:38,509 undefined 572 00:29:39,269 --> 00:29:40,269 undefined 573 00:29:40,970 --> 00:29:43,170 undefined undefined 574 00:29:44,890 --> 00:29:45,890 undefined 575 00:29:46,190 --> 00:29:47,430 undefined 576 00:29:49,700 --> 00:29:51,500 undefined 577 00:30:00,500 --> 00:30:05,500 undefined 578 00:30:05,750 --> 00:30:10,750 undefined 579 00:30:11,000 --> 00:30:16,000 undefined 580 00:30:16,250 --> 00:30:21,250 undefined 581 00:30:21,500 --> 00:30:26,500 undefined 582 00:30:26,750 --> 00:30:31,750 undefined 583 00:30:32,000 --> 00:30:37,000 undefined 584 00:30:37,250 --> 00:30:42,250 undefined 585 00:30:42,500 --> 00:30:47,500 undefined 586 00:30:47,750 --> 00:30:52,750 undefined 587 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 undefined 588 00:31:02,450 --> 00:31:03,850 undefined 589 00:31:04,470 --> 00:31:06,450 undefined 590 00:31:06,850 --> 00:31:07,850 undefined 591 00:31:08,430 --> 00:31:09,430 undefined 592 00:31:09,590 --> 00:31:10,590 undefined 593 00:31:10,930 --> 00:31:11,930 undefined 594 00:31:12,069 --> 00:31:13,509 undefined undefined 595 00:31:14,170 --> 00:31:15,170 undefined 596 00:31:15,410 --> 00:31:16,650 undefined undefined 597 00:31:17,289 --> 00:31:18,289 undefined 598 00:31:18,330 --> 00:31:19,329 undefined 599 00:31:19,330 --> 00:31:20,610 undefined undefined 600 00:31:21,049 --> 00:31:22,049 undefined 601 00:31:22,210 --> 00:31:23,650 undefined undefined 602 00:31:23,750 --> 00:31:25,549 undefined 603 00:31:26,170 --> 00:31:27,430 undefined 604 00:31:28,210 --> 00:31:29,210 undefined 605 00:31:29,330 --> 00:31:30,330 undefined 606 00:31:30,670 --> 00:31:31,670 undefined 607 00:31:33,110 --> 00:31:34,330 undefined 608 00:31:34,930 --> 00:31:36,190 undefined 609 00:31:41,500 --> 00:31:46,500 undefined 610 00:31:46,750 --> 00:31:49,000 undefined 611 00:31:53,000 --> 00:31:56,000 undefined 612 00:31:57,900 --> 00:31:59,040 undefined 613 00:32:00,920 --> 00:32:02,920 undefined undefined 614 00:32:04,000 --> 00:32:06,420 undefined undefined 615 00:32:06,500 --> 00:32:07,500 undefined 616 00:32:07,519 --> 00:32:08,519 undefined 617 00:32:09,040 --> 00:32:10,120 undefined 618 00:32:10,440 --> 00:32:11,440 undefined 619 00:32:11,740 --> 00:32:12,900 undefined 620 00:32:13,200 --> 00:32:15,580 undefined undefined 621 00:32:18,799 --> 00:32:20,059 undefined 622 00:32:20,359 --> 00:32:24,379 undefined undefined 623 00:32:25,119 --> 00:32:26,899 undefined 624 00:32:27,279 --> 00:32:28,279 undefined 625 00:32:28,419 --> 00:32:29,419 undefined 626 00:32:29,500 --> 00:32:34,500 undefined 627 00:32:34,750 --> 00:32:38,000 undefined 628 00:32:46,230 --> 00:32:47,230 undefined 629 00:32:48,049 --> 00:32:49,049 undefined 630 00:32:49,490 --> 00:32:50,490 undefined 631 00:32:50,589 --> 00:32:51,589 undefined 632 00:32:51,789 --> 00:32:52,789 undefined 633 00:32:53,109 --> 00:32:54,109 undefined 634 00:32:56,869 --> 00:32:58,949 undefined undefined 635 00:32:59,669 --> 00:33:00,669 undefined 636 00:33:01,529 --> 00:33:02,529 undefined 637 00:33:02,689 --> 00:33:04,309 undefined undefined 638 00:33:04,409 --> 00:33:05,409 undefined 639 00:33:09,220 --> 00:33:10,220 undefined 640 00:33:10,359 --> 00:33:11,359 undefined 641 00:33:11,759 --> 00:33:14,460 undefined undefined 642 00:33:14,539 --> 00:33:15,538 undefined 643 00:33:15,539 --> 00:33:16,599 undefined 644 00:33:18,500 --> 00:33:19,779 undefined 645 00:33:21,460 --> 00:33:23,440 undefined undefined 646 00:33:24,639 --> 00:33:25,639 undefined 647 00:33:26,259 --> 00:33:28,399 undefined undefined 648 00:33:29,519 --> 00:33:30,519 undefined 649 00:33:30,539 --> 00:33:31,539 undefined 650 00:33:31,819 --> 00:33:33,200 undefined 651 00:33:33,359 --> 00:33:34,519 undefined 652 00:33:34,740 --> 00:33:36,518 undefined undefined 653 00:33:36,519 --> 00:33:37,898 undefined undefined 654 00:33:37,899 --> 00:33:40,960 undefined undefined 655 00:33:41,159 --> 00:33:42,159 undefined 656 00:33:42,359 --> 00:33:43,358 undefined 657 00:33:43,359 --> 00:33:44,999 undefined undefined 658 00:33:45,000 --> 00:33:48,059 undefined undefined 659 00:33:53,650 --> 00:33:56,609 undefined undefined 660 00:33:56,610 --> 00:34:00,269 undefined undefined 661 00:34:00,769 --> 00:34:03,130 undefined undefined 662 00:34:03,930 --> 00:34:06,729 undefined undefined 663 00:34:06,730 --> 00:34:11,210 undefined undefined 664 00:34:15,450 --> 00:34:17,010 undefined 665 00:34:19,199 --> 00:34:20,539 undefined 666 00:34:20,739 --> 00:34:23,919 undefined undefined 667 00:34:24,019 --> 00:34:26,858 undefined undefined 668 00:34:26,859 --> 00:34:29,118 undefined undefined 669 00:34:29,119 --> 00:34:32,778 undefined undefined 670 00:34:32,779 --> 00:34:36,739 undefined undefined 671 00:34:37,219 --> 00:34:41,519 undefined undefined 672 00:34:41,699 --> 00:34:44,059 undefined undefined 673 00:34:44,480 --> 00:34:46,258 undefined undefined 674 00:34:46,259 --> 00:34:49,000 undefined undefined 675 00:34:54,050 --> 00:34:56,090 undefined 676 00:35:01,000 --> 00:35:06,000 undefined 677 00:35:06,250 --> 00:35:07,500 undefined 678 00:35:10,250 --> 00:35:12,150 undefined undefined 679 00:35:12,750 --> 00:35:13,750 undefined 680 00:35:14,030 --> 00:35:15,590 undefined undefined 681 00:35:15,869 --> 00:35:16,869 undefined 682 00:35:19,150 --> 00:35:20,150 undefined 683 00:35:23,349 --> 00:35:27,409 undefined undefined 684 00:35:27,750 --> 00:35:28,949 undefined 685 00:35:30,789 --> 00:35:34,428 undefined undefined 686 00:35:34,429 --> 00:35:35,429 undefined 687 00:35:36,170 --> 00:35:37,609 undefined undefined 688 00:35:37,610 --> 00:35:38,949 undefined undefined 689 00:35:39,909 --> 00:35:42,049 undefined undefined 690 00:35:42,769 --> 00:35:44,769 undefined 691 00:35:44,809 --> 00:35:45,809 undefined 692 00:35:46,969 --> 00:35:50,969 undefined undefined 693 00:35:51,190 --> 00:35:52,190 undefined 694 00:35:52,369 --> 00:35:53,369 undefined 695 00:35:53,389 --> 00:35:55,210 undefined undefined 696 00:35:56,449 --> 00:35:57,449 undefined 697 00:36:00,570 --> 00:36:01,570 undefined 698 00:36:01,610 --> 00:36:02,610 undefined 699 00:36:02,690 --> 00:36:03,690 undefined 700 00:36:03,710 --> 00:36:05,309 undefined undefined 701 00:36:05,990 --> 00:36:06,990 undefined 702 00:36:07,470 --> 00:36:08,470 undefined 703 00:36:08,650 --> 00:36:10,730 undefined undefined undefined 704 00:36:10,869 --> 00:36:11,869 undefined 705 00:36:11,889 --> 00:36:12,888 undefined 706 00:36:12,889 --> 00:36:13,889 undefined 707 00:36:14,090 --> 00:36:15,089 undefined 708 00:36:15,090 --> 00:36:16,090 undefined 709 00:36:16,349 --> 00:36:17,349 undefined 710 00:36:18,030 --> 00:36:19,230 undefined undefined 711 00:36:19,250 --> 00:36:20,550 undefined undefined 712 00:36:20,570 --> 00:36:21,809 undefined undefined 713 00:36:22,030 --> 00:36:23,030 undefined 714 00:36:26,100 --> 00:36:27,100 undefined 715 00:36:27,560 --> 00:36:29,740 undefined undefined 716 00:36:30,300 --> 00:36:31,459 undefined 717 00:36:31,460 --> 00:36:32,800 undefined undefined 718 00:36:33,720 --> 00:36:34,720 undefined 719 00:36:35,780 --> 00:36:39,240 undefined undefined 720 00:36:40,420 --> 00:36:41,560 undefined 721 00:36:47,150 --> 00:36:48,349 undefined 722 00:36:49,309 --> 00:36:50,309 undefined 723 00:36:50,990 --> 00:36:53,430 undefined undefined 724 00:36:57,800 --> 00:36:58,800 undefined 725 00:37:01,900 --> 00:37:02,900 undefined 726 00:37:03,119 --> 00:37:04,119 undefined 727 00:37:04,500 --> 00:37:05,500 undefined 728 00:37:05,619 --> 00:37:06,619 undefined 729 00:37:06,720 --> 00:37:08,099 undefined undefined 730 00:37:08,400 --> 00:37:09,400 undefined 731 00:37:12,400 --> 00:37:13,400 undefined 732 00:37:15,900 --> 00:37:16,940 undefined 733 00:37:18,099 --> 00:37:19,700 undefined 734 00:37:20,639 --> 00:37:21,639 undefined 735 00:37:21,720 --> 00:37:22,720 undefined 736 00:37:25,750 --> 00:37:26,769 undefined 737 00:37:26,869 --> 00:37:27,869 undefined 738 00:37:46,300 --> 00:37:47,620 undefined 739 00:37:48,500 --> 00:37:50,280 undefined undefined 740 00:37:51,060 --> 00:37:54,960 undefined undefined 741 00:37:56,080 --> 00:37:57,580 undefined 742 00:38:00,800 --> 00:38:01,800 undefined 743 00:38:03,449 --> 00:38:04,789 undefined 744 00:38:04,889 --> 00:38:05,889 undefined 745 00:38:05,989 --> 00:38:07,429 undefined undefined 746 00:38:08,289 --> 00:38:09,289 undefined 747 00:38:09,409 --> 00:38:10,408 undefined 748 00:38:10,409 --> 00:38:11,409 undefined 749 00:38:12,949 --> 00:38:13,949 undefined 750 00:38:14,750 --> 00:38:15,750 undefined 751 00:38:16,069 --> 00:38:17,149 undefined 752 00:38:37,500 --> 00:38:42,500 undefined 753 00:38:42,750 --> 00:38:47,750 undefined 754 00:38:48,000 --> 00:38:53,000 undefined 755 00:38:53,250 --> 00:38:58,250 undefined 756 00:38:58,500 --> 00:39:03,500 undefined 757 00:39:13,000 --> 00:39:18,000 undefined 758 00:39:18,250 --> 00:39:19,500 undefined 759 00:39:48,000 --> 00:39:51,000 undefined 760 00:39:54,500 --> 00:39:59,500 undefined 761 00:39:59,750 --> 00:40:04,000 undefined 762 00:40:05,000 --> 00:40:09,500 undefined 763 00:40:11,000 --> 00:40:14,500 undefined 764 00:40:17,000 --> 00:40:22,000 undefined 765 00:40:22,250 --> 00:40:27,250 undefined 766 00:40:27,500 --> 00:40:31,000 undefined 767 00:40:32,500 --> 00:40:37,500 undefined 768 00:40:37,750 --> 00:40:42,750 undefined 769 00:40:43,000 --> 00:40:48,000 undefined 770 00:40:49,660 --> 00:40:54,499 undefined undefined 771 00:40:54,500 --> 00:40:59,300 undefined undefined 772 00:41:00,000 --> 00:41:05,000 undefined 773 00:41:06,000 --> 00:41:09,000 undefined 774 00:41:09,500 --> 00:41:14,500 undefined 775 00:41:14,750 --> 00:41:16,000 undefined 776 00:41:16,500 --> 00:41:21,500 undefined 777 00:41:21,750 --> 00:41:26,750 undefined 778 00:41:27,000 --> 00:41:32,000 undefined 779 00:41:32,250 --> 00:41:37,250 undefined 780 00:41:37,500 --> 00:41:40,000 undefined 781 00:41:40,500 --> 00:41:45,500 undefined 782 00:41:45,750 --> 00:41:50,750 undefined 783 00:41:51,849 --> 00:41:53,369 undefined 784 00:41:54,000 --> 00:41:57,500 undefined